Diễn Đàn Samurai Và Những Người Bạn

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

ARE YOU THE ONE?

 
Post new topic   Reply to topic    Diễn Đàn Samurai Và Những Người Bạn Forum Index -> - Âm nhạc - Điện ảnh- Các vấn đề liên quan
View previous topic :: View next topic  
Author Message
shrek
Trợ lý Admin


Joined: 06 Mar 2007
Posts: 171

PostPosted: Fri May 25, 2007 3:41 pm    Post subject: ARE YOU THE ONE? Reply with quote

Are you the one?

The traveller in time who has come

To heal my wounds to lead me to the sun

To walk this path with me until the end of time

Are you the one?

Who sparkles in the night like fireflies

Eternity of evening sky

Facing the morning eye to eye



Có phải là em?

Kẻ lãng du trong thời gian đã đến đây

Để hàn gắn những vết thương và hướng anh về phía mặt trời

Để cùng sóng bước trên con đường này cho đến tận cùng thời gian

Có phải là em?

Tỏa sáng trong đêm lấp lánh như những đàn đom đóm

Vĩnh cửu giữa bầu trời đêm

Và bên nhau đón chào ánh bình minh...




Are you the one?

Who'd share this life with me

Who'd dive into the sea with me

Are you the one?

Who's had enough of pain

And doesn't wish to feel the shame, anymore

Are you the one?


Có phải là em?

Người sẽ sẻ chia cuộc sống này với anh

Người không ngại ngần lặn vào những đáy đại dương xa thẳm cùng anh

Có phải là em?

Người có quá nhiều nỗi đau

Và không còn muốn thêm một lần nuối tiếc

Có phải là em?



Are you the one?

Who's love is like a flower that needs rain

To wash away the feeling of pain

Which sometimes can lead to the chain of fear

Are you the one?

To walk with me in garden of stars

The universe, the galaxies and Mars

The supernova of our love is true

Are you the one?



Có phải là em?

Người có một tình yêu như bông hoa cần mưa tưới

Để rửa trôi những dấu vết của buồn đau.

Người trong một khoảng khắc nào đấy có thể tháo gỡ những xiềng xích của sự sợ hãi

Có phải là em?

Người đi cùng anh giữa khu vườn của những vì sao

Của vũ trụ, cũng những dải ngân hà và những tinh cầu

Vì sao băng cho tình yêu của chúng ta là có thật...

Có phải là em?


Có phải là em?



Are you the one?

Who'd share this life with me

Who'd dive into the sea with me

Are you the one?

Who's had enough of pain

And doesn't wish to feel the shame, anymore

Are you the one?



Có phải là em?

Người sẽ sẻ chia cuộc sống này với anh

Người không ngại ngần lặn vào những đáy đại dương xa thẳm cùng anh

Có phải là em?

Người có quá nhiều nỗi đau

Và không còn muốn thêm một lần nuối tiếc

Có phải là em?

http://www.youtube.com/watch?v=inrpROS_Vrk&eurl=http%3A%2F%2Fblog%2E360%2Eyahoo%2Ecom%2Fblog%2D1gMLQhs9dKjEZbswigEJkk5TLTSuBA%2D%2D%3Fcq%3D1
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Diễn Đàn Samurai Và Những Người Bạn Forum Index -> - Âm nhạc - Điện ảnh- Các vấn đề liên quan All times are GMT + 7 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


© 2007-2008 Informe.com. Get Free Forum Hosting
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group